Psalms 116:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כּוֹס
𐤊𐤅𐤎
kos
cup
cup of
cup of
HNcfsc
יְשׁוּע֥וֹת
𐤉𐤔𐤅𐤏𐤅𐤕
yeshuot
of salvations
deliverances of
deliverances of
HNcfpa
אֶשָּׂ֑א
𐤀𐤔𐤀
esa
I will lift
I lift
I will lift
HVqi1cs
וּ/בְ/שֵׁ֖ם
𐤅/𐤁/𐤔𐤌
uveshem
and in the name
and in the name of
and in the name of
HC/R/Ncmsc
יְהוָ֣ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
of the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
אֶקְרָֽא
𐤀𐤒𐤓𐤀
eqera
I will call
I call out
I will call
HVqi1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כּוֹס kos | cup | HNcfsc | H3563 |
| 2 | יְשׁוּע֥וֹת yeshuot | of salvations | HNcfpa | H3444 |
| 3 | אֶשָּׂ֑א esa | I will lift | HVqi1cs | H5375 |
| 4 | וּ/בְ/שֵׁ֖ם uveshem | and in the name | HC/R/Ncmsc | H8034 |
| 5 | יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) | of the LORD | HNp | H3068 |
| 6 | אֶקְרָֽא eqera | I will call | HVqi1cs | H7121 |