Psalms 116:9

← Verse 8 Verse 10 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

I shall walk I will walk about — before to the face of — YHWH Yahweh Yahweh in the lands in lands of — of the living the living ones —

Interlinear Text

אֶ֭תְהַלֵּךְ 𐤀𐤕𐤄𐤋𐤊 etehalekhe I shall walk I will walk about HVti1cs לִ/פְנֵ֣י 𐤋/𐤐𐤍𐤉 lifeney before to the face of HR/Ncbpc יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) YHWH Yahweh Yahweh HNp בְּ֝/אַרְצ֗וֹת 𐤁/𐤀𐤓𐤑𐤅𐤕 bearetsot in the lands in lands of HR/Ncbpc הַֽ/חַיִּֽים 𐤄/𐤇𐤉𐤉𐤌 hachayim of the living the living ones HTd/Aampa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	אֶ֭תְהַלֵּךְ etehalekhe	I shall walk	HVti1cs	H1980
2	לִ/פְנֵ֣י lifeney	before	HR/Ncbpc	H6440
3	יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi)	YHWH	HNp	H3068
4	בְּ֝/אַרְצ֗וֹת bearetsot	in the lands	HR/Ncbpc	H776
5	הַֽ/חַיִּֽים hachayim	of the living	HTd/Aampa	H2416

← Verse 8 Verse 10 →