Psalms 118:24

← Verse 23 Verse 25 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
This this one this one the day the day the day has made he did he did the LORD Yahweh Yahweh let us rejoice Let us whirl-exult Let us rejoice and be glad and let us rejoice and let us rejoice in it — in it

Interlinear Text

זֶה 𐤆𐤄 zeh This this one this one HPdxms הַ֭/יּוֹם 𐤄/𐤉𐤅𐤌 hayom the day the day the day HTd/Ncmsa עָשָׂ֣ה 𐤏𐤔𐤄 asah has made he did he did HVqp3ms יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp נָגִ֖ילָה 𐤍𐤂𐤉𐤋𐤄 nagilah let us rejoice Let us whirl-exult Let us rejoice HVqh1cp וְ/נִשְׂמְחָ֣ה 𐤅/𐤍𐤔𐤌𐤇𐤄 venisemechah samka (Kirundi) and be glad and let us rejoice and let us rejoice HC/Vqh1cp בֽ/וֹ 𐤁/𐤅 vo in it in it HR/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 זֶה zeh This HPdxms H2088
2 הַ֭/יּוֹם hayom the day HTd/Ncmsa H3117
3 עָשָׂ֣ה asah has made HVqp3ms H6213
4 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 נָגִ֖ילָה nagilah let us rejoice HVqh1cp H1523
6 וְ/נִשְׂמְחָ֣ה venisemechah samka (Kirundi) and be glad HC/Vqh1cp H8055
7 בֽ/וֹ vo in it HR/Sp3ms
← Verse 23 Verse 25 →