Psalms 119:106

← Verse 105 Verse 107 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I have sworn I swore an oath I swore an oath and I will confirm it and I established and I will establish to keep to guard to keep your judgments judgments of judgments of righteous your righteousness your righteousness

Interlinear Text

נִשְׁבַּ֥עְתִּי 𐤍𐤔𐤁𐤏𐤕𐤉 nishebaeti I have sworn I swore an oath I swore an oath HVNp1cs וָ/אֲקַיֵּ֑מָ/ה 𐤅/𐤀𐤒𐤉𐤌/𐤄 vaaqayemah uku-ima (Bemba) and I will confirm it and I established and I will establish HC/Vpw1cs/Sh לִ֝/שְׁמֹ֗ר 𐤋/𐤔𐤌𐤓 lishemor to keep to guard to keep HR/Vqc מִשְׁפְּטֵ֥י 𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉 mishepetey your judgments judgments of judgments of HNcmpc צִדְקֶֽ/ךָ 𐤑𐤃𐤒/𐤊 tsideqekha righteous your righteousness your righteousness HNcmsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 נִשְׁבַּ֥עְתִּי nishebaeti I have sworn HVNp1cs H7650
2 וָ/אֲקַיֵּ֑מָ/ה vaaqayemah uku-ima (Bemba) and I will confirm it HC/Vpw1cs/Sh H6965
3 לִ֝/שְׁמֹ֗ר lishemor to keep HR/Vqc H8104
4 מִשְׁפְּטֵ֥י mishepetey your judgments HNcmpc H4941
5 צִדְקֶֽ/ךָ tsideqekha righteous HNcmsc/Sp2ms H6664
← Verse 105 Verse 107 →