Psalms 119:118

← Verse 117 Verse 119 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
you have rejected you weighed you have rejected all entirety of all of who stray straying ones who stray from your statutes your inscribed statutes from your statutes for for/because for vain falsehood a lie is their deceit their treachery their treachery

Interlinear Text

סָ֭לִיתָ 𐤎𐤋𐤉𐤕 salita you have rejected you weighed you have rejected HVqp2ms כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc שׁוֹגִ֣ים 𐤔𐤅𐤂𐤉𐤌 shogim who stray straying ones who stray HVqrmpa מֵ/חֻקֶּ֑י/ךָ 𐤌/𐤇𐤒𐤉/𐤊 mechuqeykha from your statutes your inscribed statutes from your statutes HR/Ncmpc/Sp2ms כִּי 𐤊𐤉 ki for for/because for HC שֶׁ֝֗קֶר 𐤔𐤒𐤓 sheqer vain falsehood a lie HNcmsa תַּרְמִיתָֽ/ם 𐤕𐤓𐤌𐤉𐤕/𐤌 taremitam is their deceit their treachery their treachery HNcfsc/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 סָ֭לִיתָ salita you have rejected HVqp2ms H5541
2 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
3 שׁוֹגִ֣ים shogim who stray HVqrmpa H7686
4 מֵ/חֻקֶּ֑י/ךָ mechuqeykha from your statutes HR/Ncmpc/Sp2ms H2706
5 כִּי ki for HC H3588
6 שֶׁ֝֗קֶר sheqer vain HNcmsa H8267
7 תַּרְמִיתָֽ/ם taremitam is their deceit HNcfsc/Sp3mp H8649
← Verse 117 Verse 119 →