Psalms 119:123
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
עֵ֭ינַ/י
𐤏𐤉𐤍/𐤉
eynay
Enyi (Fante)
my eyes
my eyes
my eyes
HNcbdc/Sp1cs
כָּל֣וּ
𐤊𐤋𐤅
kalu
fail
Bring to complete end!
failed
HVqp3cp
לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ
𐤋/𐤉𐤔𐤅𐤏𐤕/𐤊
lishuatekha
for your salvation
for your deliverance
for your deliverance
HR/Ncfsc/Sp2ms
וּ/לְ/אִמְרַ֥ת
𐤅/𐤋/𐤀𐤌𐤓𐤕
uleimerat
and for the word of
and to the utterance of
and for the word of
HC/R/Ncfsc
צִדְקֶֽ/ךָ
𐤑𐤃𐤒/𐤊
tsideqekha
your righteousness
your righteousness
your righteousness
HNcmsc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | עֵ֭ינַ/י eynay Enyi (Fante) | my eyes | HNcbdc/Sp1cs | H5869 |
| 2 | כָּל֣וּ kalu | fail | HVqp3cp | H3615 |
| 3 | לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָ lishuatekha | for your salvation | HR/Ncfsc/Sp2ms | H3444 |
| 4 | וּ/לְ/אִמְרַ֥ת uleimerat | and for the word of | HC/R/Ncfsc | H565 |
| 5 | צִדְקֶֽ/ךָ tsideqekha | your righteousness | HNcmsc/Sp2ms | H6664 |