Psalms 119:143

← Verse 142 Verse 144 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
trouble narrow, constricted trouble and-anguish and pressing straitness and anguish have-found-me they found me they found me your-commandments your commanded directives your commanded directives my-delights my cherished delights my cherished delights

Interlinear Text

צַר 𐤑𐤓 tsar trouble narrow, constricted trouble HAamsa וּ/מָצ֥וֹק 𐤅/𐤌𐤑𐤅𐤒 umatsoq and-anguish and pressing straitness and anguish HC/Ncmsa מְצָא֑וּ/נִי 𐤌𐤑𐤀𐤅/𐤍𐤉 metsauni have-found-me they found me they found me HVqp3cp/Sp1cs מִ֝צְוֺתֶ֗י/ךָ 𐤌𐤑𐤅𐤕𐤉/𐤊 mitseoteykha your-commandments your commanded directives your commanded directives HNcfpc/Sp2ms שַׁעֲשֻׁעָֽ/י 𐤔𐤏𐤔𐤏/𐤉 shaashuay my-delights my cherished delights my cherished delights HNcmpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 צַר tsar trouble HAamsa H6862
2 וּ/מָצ֥וֹק umatsoq and-anguish HC/Ncmsa H4689
3 מְצָא֑וּ/נִי metsauni have-found-me HVqp3cp/Sp1cs H4672
4 מִ֝צְוֺתֶ֗י/ךָ mitseoteykha your-commandments HNcfpc/Sp2ms H4687
5 שַׁעֲשֻׁעָֽ/י shaashuay my-delights HNcmpc/Sp1cs H8191
← Verse 142 Verse 144 →