Psalms 119:144
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
צֶ֖דֶק
𐤑𐤃𐤒
tsedeq
righteousness
righteousness
HNcmsc
עֵדְוֺתֶ֥י/ךָ
𐤏𐤃𐤅𐤕𐤉/𐤊
edeoteykha
of your testimonies
your witness-attestations
HNcfpc/Sp2ms
לְ/עוֹלָ֗ם
𐤋/𐤏𐤅𐤋𐤌
leolam
forever
for an unseen age
HR/Ncmsa
הֲבִינֵ֥/נִי
𐤄𐤁𐤉𐤍/𐤍𐤉
havineni
give me understanding
Cause me to discern
HVhv2ms/Sp1cs
וְ/אֶחְיֶֽה
𐤅/𐤀𐤇𐤉𐤄
veecheyeh
and I shall live
and I will live
HC/Vqi1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | צֶ֖דֶק tsedeq | righteousness | HNcmsc | H6664 |
| 2 | עֵדְוֺתֶ֥י/ךָ edeoteykha | of your testimonies | HNcfpc/Sp2ms | H5715 |
| 3 | לְ/עוֹלָ֗ם leolam | forever | HR/Ncmsa | H5769 |
| 4 | הֲבִינֵ֥/נִי havineni | give me understanding | HVhv2ms/Sp1cs | H995 |
| 5 | וְ/אֶחְיֶֽה veecheyeh | and I shall live | HC/Vqi1cs | H2421 |