Psalms 119:145

← Verse 144 Verse 146 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
I cried I called out — with all and whole of — heart inner core of — answer me Respond to me — the LORD Yahweh Yahweh your statutes your prescribed statutes — I will keep let me guard —

Interlinear Text

קָרָ֣אתִי 𐤒𐤓𐤀𐤕𐤉 qarati I cried I called out HVqp1cs בְ/כָל 𐤁/𐤊𐤋 vekhal with all and whole of HR/Ncmsc לֵ֭ב 𐤋𐤁 lev heart inner core of HNcmsa עֲנֵ֥/נִי 𐤏𐤍/𐤍𐤉 aneni answer me Respond to me HVqv2ms/Sp1cs יְהוָ֗ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp חֻקֶּ֥י/ךָ 𐤇𐤒𐤉/𐤊 chuqeykha your statutes your prescribed statutes HNcmpc/Sp2ms אֶצֹּֽרָה 𐤀𐤑𐤓𐤄 etsorah I will keep let me guard HVqh1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 קָרָ֣אתִי qarati I cried HVqp1cs H7121
2 בְ/כָל vekhal with all HR/Ncmsc H3605
3 לֵ֭ב lev heart HNcmsa H3820
4 עֲנֵ֥/נִי aneni answer me HVqv2ms/Sp1cs H6030
5 יְהוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
6 חֻקֶּ֥י/ךָ chuqeykha your statutes HNcmpc/Sp2ms H2706
7 אֶצֹּֽרָה etsorah I will keep HVqh1cs H5341
← Verse 144 Verse 146 →