Psalms 119:156

← Verse 155 Verse 157 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Your mercies your tender compassions — are great many — the LORD Yahweh Yahweh according to Your judgments according to your judgments — revive me Revive me —

Interlinear Text

רַחֲמֶ֖י/ךָ 𐤓𐤇𐤌𐤉/𐤊 rachameykha Your mercies your tender compassions HNcmpc/Sp2ms רַבִּ֥ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim are great many HAampa יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp כְּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ 𐤊/𐤌𐤔𐤐𐤈𐤉/𐤊 kemishepateykha according to Your judgments according to your judgments HR/Ncmpc/Sp2ms חַיֵּֽ/נִי 𐤇𐤉/𐤍𐤉 chayeni revive me Revive me HVpv2ms/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 רַחֲמֶ֖י/ךָ rachameykha Your mercies HNcmpc/Sp2ms H7356
2 רַבִּ֥ים rabim are great HAampa H7227
3 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
4 כְּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָ kemishepateykha according to Your judgments HR/Ncmpc/Sp2ms H4941
5 חַיֵּֽ/נִי chayeni revive me HVpv2ms/Sp1cs H2421
← Verse 155 Verse 157 →