Psalms 119:171

← Verse 170 Verse 172 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
may pour out she will cause to gush forth may pour out my lips my two lips my two lips praise praise-utterance praise-utterance for for/because for you teach me you will teach me you will teach me your statutes your prescribed statutes your statutes

Interlinear Text

תַּבַּ֣עְנָה 𐤕𐤁𐤏𐤍𐤄 tabaenah may pour out she will cause to gush forth may pour out HVhi3fs שְׂפָתַ֣/י 𐤔𐤐𐤕/𐤉 sefatay my lips my two lips my two lips HNcfdc/Sp1cs תְּהִלָּ֑ה 𐤕𐤄𐤋𐤄 tehilah praise praise-utterance praise-utterance HNcfsa כִּ֖י 𐤊𐤉 ki for for/because for HC תְלַמְּדֵ֣/נִי 𐤕𐤋𐤌𐤃/𐤍𐤉 telamedeni lemba (Kikongo) you teach me you will teach me you will teach me HVpi2ms/Sp1cs חֻקֶּֽי/ךָ 𐤇𐤒𐤉/𐤊 chuqeykha your statutes your prescribed statutes your statutes HNcmpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 תַּבַּ֣עְנָה tabaenah may pour out HVhi3fs H5042
2 שְׂפָתַ֣/י sefatay my lips HNcfdc/Sp1cs H8193
3 תְּהִלָּ֑ה tehilah praise HNcfsa H8416
4 כִּ֖י ki for HC H3588
5 תְלַמְּדֵ֣/נִי telamedeni lemba (Kikongo) you teach me HVpi2ms/Sp1cs H3925
6 חֻקֶּֽי/ךָ chuqeykha your statutes HNcmpc/Sp2ms H2706
← Verse 170 Verse 172 →