Psalms 119:21

← Verse 20 Verse 22 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
You rebuke you rebuked — the arrogant arrogant ones — the cursed cursed ones — who wander the straying ones — from Your commandments from your commands —

Interlinear Text

גָּ֭עַרְתָּ 𐤂𐤏𐤓𐤕 gaareta You rebuke you rebuked HVqp2ms זֵדִ֣ים 𐤆𐤃𐤉𐤌 zedim the arrogant arrogant ones HAampa אֲרוּרִ֑ים 𐤀𐤓𐤅𐤓𐤉𐤌 arurim the cursed cursed ones HVqsmpa הַ֝/שֹּׁגִים 𐤄/𐤔𐤂𐤉𐤌 hashogim who wander the straying ones HTd/Vqrmpa מִ/מִּצְוֺתֶֽי/ךָ 𐤌/𐤌𐤑𐤅𐤕𐤉/𐤊 mimitseoteykha from Your commandments from your commands HR/Ncfpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גָּ֭עַרְתָּ gaareta You rebuke HVqp2ms H1605
2 זֵדִ֣ים zedim the arrogant HAampa H2086
3 אֲרוּרִ֑ים arurim the cursed HVqsmpa H779
4 הַ֝/שֹּׁגִים hashogim who wander HTd/Vqrmpa H7686
5 מִ/מִּצְוֺתֶֽי/ךָ mimitseoteykha from Your commandments HR/Ncfpc/Sp2ms H4687
← Verse 20 Verse 22 →