Psalms 119:33

← Verse 32 Verse 34 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Teach me cause to instruct me — O LORD Yahweh Yahweh the way path of — of your statutes your prescribed statutes — and I will keep it and I will guard her — to the end consequence —

Interlinear Text

הוֹרֵ֣/נִי 𐤄𐤅𐤓/𐤍𐤉 horeni Teach me cause to instruct me HVhv2ms/Sp1cs יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) O LORD Yahweh Yahweh HNp דֶּ֥רֶךְ 𐤃𐤓𐤊 derekhe the way path of HNcbsc חֻקֶּ֗י/ךָ 𐤇𐤒𐤉/𐤊 chuqeykha of your statutes your prescribed statutes HNcmpc/Sp2ms וְ/אֶצְּרֶ֥/נָּה 𐤅/𐤀𐤑𐤓/𐤍𐤄 veetserenah and I will keep it and I will guard her HC/Vqi1cs/Sp3fs עֵֽקֶב 𐤏𐤒𐤁 eqev to the end consequence HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הוֹרֵ֣/נִי horeni Teach me HVhv2ms/Sp1cs H3384
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) O LORD HNp H3068
3 דֶּ֥רֶךְ derekhe the way HNcbsc H1870
4 חֻקֶּ֗י/ךָ chuqeykha of your statutes HNcmpc/Sp2ms H2706
5 וְ/אֶצְּרֶ֥/נָּה veetserenah and I will keep it HC/Vqi1cs/Sp3fs H5341
6 עֵֽקֶב eqev to the end HNcmsa H6118
← Verse 32 Verse 34 →