Psalms 119:44

← Verse 43 Verse 45 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

So I will keep and let me guard — Your law your instruction — continually continuity — forever for an unseen age — and ever and perpetuity —

Interlinear Text

וְ/אֶשְׁמְרָ֖ה 𐤅/𐤀𐤔𐤌𐤓𐤄 veeshemerah So I will keep and let me guard HC/Vqh1cs תוֹרָתְ/ךָ֥ 𐤕𐤅𐤓𐤕/𐤊 toratekha Your law your instruction HNcfsc/Sp2ms תָמִ֗יד 𐤕𐤌𐤉𐤃 tamid continually continuity HNcmsa לְ/עוֹלָ֥ם 𐤋/𐤏𐤅𐤋𐤌 leolam forever for an unseen age HR/Ncmsa וָ/עֶֽד 𐤅/𐤏𐤃 vaed and ever and perpetuity HC/Ncmsa

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	וְ/אֶשְׁמְרָ֖ה veeshemerah	So I will keep	HC/Vqh1cs	H8104
2	תוֹרָתְ/ךָ֥ toratekha	Your law	HNcfsc/Sp2ms	H8451
3	תָמִ֗יד tamid	continually	HNcmsa	H8548
4	לְ/עוֹלָ֥ם leolam	forever	HR/Ncmsa	H5769
5	וָ/עֶֽד vaed	and ever	HC/Ncmsa	H5703

← Verse 43 Verse 45 →