Psalms 119:83
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
For
for/because
HC
הָ֭יִיתִי
𐤄𐤉𐤉𐤕𐤉
hayiti
I have become
I was
HVqp1cs
כְּ/נֹ֣אד
𐤊/𐤍𐤀𐤃
kenod
like a wineskin
like a skin-bag
HR/Ncmsa
בְּ/קִיט֑וֹר
𐤁/𐤒𐤉𐤈𐤅𐤓
beqitor
in the smoke
in smoke
HR/Ncmsa
חֻ֝קֶּ֗י/ךָ
𐤇𐤒𐤉/𐤊
chuqeykha
Your statutes
your prescribed statutes
HNcmpc/Sp2ms
לֹ֣א
𐤋𐤀
lo
not
not
HTn
שָׁכָֽחְתִּי
𐤔𐤊𐤇𐤕𐤉
shakhacheti
have I forgotten
I forgot
HVqp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | For | HC | H3588 |
| 2 | הָ֭יִיתִי hayiti | I have become | HVqp1cs | H1961 |
| 3 | כְּ/נֹ֣אד kenod | like a wineskin | HR/Ncmsa | H4997 |
| 4 | בְּ/קִיט֑וֹר beqitor | in the smoke | HR/Ncmsa | H7008 |
| 5 | חֻ֝קֶּ֗י/ךָ chuqeykha | Your statutes | HNcmpc/Sp2ms | H2706 |
| 6 | לֹ֣א lo | not | HTn | H3808 |
| 7 | שָׁכָֽחְתִּי shakhacheti | have I forgotten | HVqp1cs | H7911 |