Psalms 119:86
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כָּל
𐤊𐤋
kal
All
entirety of
HNcmsc
מִצְוֺתֶ֥י/ךָ
𐤌𐤑𐤅𐤕𐤉/𐤊
mitseoteykha
Your commandments
your commanded directives
HNcfpc/Sp2ms
אֱמוּנָ֑ה
𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄
emunah
are faithful
steadfast reliability
HNcfsa
שֶׁ֖קֶר
𐤔𐤒𐤓
sheqer
falsehood
falsehood
HNcmsa
רְדָפ֣וּ/נִי
𐤓𐤃𐤐𐤅/𐤍𐤉
redafuni
have persecuted me
they pursued me
HVqp3cp/Sp1cs
עָזְרֵֽ/נִי
𐤏𐤆𐤓/𐤍𐤉
azereni
help me
help me
HVqv2ms/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כָּל kal | All | HNcmsc | H3605 |
| 2 | מִצְוֺתֶ֥י/ךָ mitseoteykha | Your commandments | HNcfpc/Sp2ms | H4687 |
| 3 | אֱמוּנָ֑ה emunah | are faithful | HNcfsa | H530 |
| 4 | שֶׁ֖קֶר sheqer | falsehood | HNcmsa | H8267 |
| 5 | רְדָפ֣וּ/נִי redafuni | have persecuted me | HVqp3cp/Sp1cs | H7291 |
| 6 | עָזְרֵֽ/נִי azereni | help me | HVqv2ms/Sp1cs | H5826 |