Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
שַׁ֭אֲלוּ
𐤔𐤀𐤋𐤅
shaalu
Ask
they asked
HVqv2mp
שְׁל֣וֹם
𐤔𐤋𐤅𐤌
shelom
peace
wholeness-of
HNcmsc
יְרוּשָׁלִָ֑ם
𐤉𐤓𐤅𐤔𐤋𐤌
yerushalaim
Jerusalem
Foundation of Wholeness
Yerushalam
HNp
יִ֝שְׁלָ֗יוּ
𐤉𐤔𐤋𐤉𐤅
yishelayu
be-at-peace
they will be at ease
HVqi3mp
אֹהֲבָֽיִ/ךְ
𐤀𐤄𐤁𐤉/𐤊
ohavayikhe
lovers-of-you
those loving you
HVqrmpc/Sp2fs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שַׁ֭אֲלוּ shaalu | Ask | HVqv2mp | H7592 |
| 2 | שְׁל֣וֹם shelom | peace | HNcmsc | H7965 |
| 3 | יְרוּשָׁלִָ֑ם yerushalaim | Jerusalem | HNp | H3389 |
| 4 | יִ֝שְׁלָ֗יוּ yishelayu | be-at-peace | HVqi3mp | H7951 |
| 5 | אֹהֲבָֽיִ/ךְ ohavayikhe | lovers-of-you | HVqrmpc/Sp2fs | H157 |