הַ/מָּֽוֶת
𐤄/𐤌𐤅𐤕
hamavet
the-death
from מוּת; death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin; (be) dead(-ly), death, die(-d).
Psalms 13:4 · Word #9
Lexicon H4194
| Lemma | מָוֶת |
| Lemma (Paleo) | 𐤌𐤅𐤕 |
| Transliteration | mâveth |
| Strong's | H4194 |
| In-context | the-death |
Morphology HTd/Ncmsa
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | a — Absolute — The noun stands independently |
SIBI-P1 H4194-07
the death
| Morphological Notes | Common masculine singular noun in the absolute state with prefixed definite article (הַ). From the verbal root מות (Qal: to die). |
| Rendering Rationale | The noun מָוֶת derives from the root מות ("to die") and denotes the state or reality of dying. The morphology (Ncmsa with definite article) indicates a common masculine singular absolute noun with the article, hence "the death," preserving both definiteness and singular number. |
View full lexicon entry for H4194 →
AI-generated (openai/gpt-5.2-chat-latest)
Words from Root מות (to die, death, dying, state of death, cause of death)
| SILEX Code | Transliteration | SIBI-P1 |
|---|---|---|
H4192-01 |
alemut | death-of |
H4191-01 |
amit | I will cause to die |
H4191-03 |
amitekhe | I will cause you (fem.) to die |
Word Usage (158 occurrences of H4194)
| Location | Form | Transliteration | Meaning |
|---|---|---|---|
| Genesis 21:16 | בְּ/מ֣וֹת | bemot | the death |
| Genesis 25:11 | מ֣וֹת | mot | death |
| Genesis 26:18 | מ֣וֹת | mot | death |