Psalms 132:17
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
שָׁ֤ם
𐤔𐤌
sham
There
in that place
HD
אַצְמִ֣יחַ
𐤀𐤑𐤌𐤉𐤇
atsemicha
I will make sprout
I will cause to sprout
HVhi1cs
קֶ֣רֶן
𐤒𐤓𐤍
qeren
horn
horn-of
HNcbsa
לְ/דָוִ֑ד
𐤋/𐤃𐤅𐤃
ledavid
for David
to David
to David
HR/Np
עָרַ֥כְתִּי
𐤏𐤓𐤊𐤕𐤉
arakheti
I have prepared
I arranged
HVqp1cs
נֵ֝֗ר
𐤍𐤓
ner
lamp
lamp
HNcmsa
לִ/מְשִׁיחִֽ/י
𐤋/𐤌𐤔𐤉𐤇/𐤉
limeshichi
for my anointed
to my anointed one
HR/Ncmsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | שָׁ֤ם sham | There | HD | H8033 |
| 2 | אַצְמִ֣יחַ atsemicha | I will make sprout | HVhi1cs | H6779 |
| 3 | קֶ֣רֶן qeren | horn | HNcbsa | H7161 |
| 4 | לְ/דָוִ֑ד ledavid | for David | HR/Np | H1732 |
| 5 | עָרַ֥כְתִּי arakheti | I have prepared | HVqp1cs | H6186 |
| 6 | נֵ֝֗ר ner | lamp | HNcmsa | H5216 |
| 7 | לִ/מְשִׁיחִֽ/י limeshichi | for my anointed | HR/Ncmsc/Sp1cs | H4899 |