Psalms 137:2

← Verse 1 Verse 3 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

upon upon — the willows willow trees — in the midst of it in her midst — we hung you will cause to hang — our harps our lyres —

Interlinear Text

עַֽל 𐤏𐤋 al upon upon HR עֲרָבִ֥ים 𐤏𐤓𐤁𐤉𐤌 aravim the willows willow trees HNcfpa בְּ/תוֹכָ֑/הּ 𐤁/𐤕𐤅𐤊/𐤄 betokhah in the midst of it in her midst HR/Ncmsc/Sp3fs תָּ֝לִ֗ינוּ 𐤕𐤋𐤉𐤍𐤅 talinu we hung you will cause to hang HVqp1cp כִּנֹּרוֹתֵֽי/נוּ 𐤊𐤍𐤓𐤅𐤕𐤉/𐤍𐤅 kinoroteynu our harps our lyres HNcmpc/Sp1cp

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	עַֽל al	upon	HR	H5921
2	עֲרָבִ֥ים aravim	the willows	HNcfpa	H6155
3	בְּ/תוֹכָ֑/הּ betokhah	in the midst of it	HR/Ncmsc/Sp3fs	H8432
4	תָּ֝לִ֗ינוּ talinu	we hung	HVqp1cp	H8518
5	כִּנֹּרוֹתֵֽי/נוּ kinoroteynu	our harps	HNcmpc/Sp1cp	H3658

← Verse 1 Verse 3 →