Psalms 139:10

← Verse 9 Verse 11 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
even also — there in that place — your hand your hand — will lead me you guide me — and will hold me she will seize me — your right hand your right hand —

Interlinear Text

גַּם 𐤂𐤌 gam even also HTa שָׁ֭ם 𐤔𐤌 sham there in that place HD יָדְ/ךָ֣ 𐤉𐤃/𐤊 yadekha your hand your hand HNcbsc/Sp2ms תַנְחֵ֑/נִי 𐤕𐤍𐤇/𐤍𐤉 tanecheni will lead me you guide me HVhi3fs/Sp1cs וְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי 𐤅/𐤕𐤀𐤇𐤆/𐤍𐤉 vetochazeni and will hold me she will seize me HC/Vqi3fs/Sp1cs יְמִינֶֽ/ךָ 𐤉𐤌𐤉𐤍/𐤊 yeminekha your right hand your right hand HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 גַּם gam even HTa H1571
2 שָׁ֭ם sham there HD H8033
3 יָדְ/ךָ֣ yadekha your hand HNcbsc/Sp2ms H3027
4 תַנְחֵ֑/נִי tanecheni will lead me HVhi3fs/Sp1cs H5148
5 וְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִי vetochazeni and will hold me HC/Vqi3fs/Sp1cs H270
6 יְמִינֶֽ/ךָ yeminekha your right hand HNcfsc/Sp2ms H3225
← Verse 9 Verse 11 →