Psalms 139:20

← Verse 19 Verse 21 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
who that-which who speak-of-you they will say to you say of you for-deceit for a deliberate plan for a scheme take/lift-up they fled lift up in-vain to emptiness to emptiness your-enemies your cities your enemies

Interlinear Text

אֲשֶׁ֣ר 𐤀𐤔𐤓 asher who that-which who HTr יֹ֭אמְרֻ/ךָ 𐤉𐤀𐤌𐤓/𐤊 yomerukha speak-of-you they will say to you say of you HVqi3mp/Sp2ms לִ/מְזִמָּ֑ה 𐤋/𐤌𐤆𐤌𐤄 limezimah for-deceit for a deliberate plan for a scheme HR/Ncfsa נָשֻׂ֖א 𐤍𐤔𐤀 nasu take/lift-up they fled lift up HVqp3cp לַ/שָּׁ֣וְא 𐤋/𐤔𐤅𐤀 lashave in-vain to emptiness to emptiness HRd/Ncmsa עָרֶֽי/ךָ 𐤏𐤓𐤉/𐤊 areykha your-enemies your cities your enemies HNcmpc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲשֶׁ֣ר asher who HTr H834
2 יֹ֭אמְרֻ/ךָ yomerukha speak-of-you HVqi3mp/Sp2ms H559
3 לִ/מְזִמָּ֑ה limezimah for-deceit HR/Ncfsa H4209
4 נָשֻׂ֖א nasu take/lift-up HVqp3cp H5375
5 לַ/שָּׁ֣וְא lashave in-vain HRd/Ncmsa H7723
6 עָרֶֽי/ךָ areykha your-enemies HNcmpc/Sp2ms H6145
← Verse 19 Verse 21 →