Psalms 140:8

← Verse 7 Verse 9 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
GOD Being-One Elohim-form Yahweh my Lord my Sovereign Lord — strength strength — of my salvation my deliverance — you have covered you covered over — my head to my head — in day in the day of — of battle weaponry —

Interlinear Text

יְהֹוִ֣ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehovih GOD Being-One Elohim-form Yahweh HNp אֲ֭דֹנָ/י 𐤀𐤃𐤍/𐤉 adonay my Lord my Sovereign Lord HNcmpc/Sp1cs עֹ֣ז 𐤏𐤆 oz strength strength HNcmsc יְשׁוּעָתִ֑/י 𐤉𐤔𐤅𐤏𐤕/𐤉 yeshuati of my salvation my deliverance HNcfsc/Sp1cs סַכֹּ֥תָה 𐤎𐤊𐤕𐤄 sakotah you have covered you covered over HVqp2ms לְ֝/רֹאשִׁ֗/י 𐤋/𐤓𐤀𐤔/𐤉 leroshi my head to my head HR/Ncmsc/Sp1cs בְּ/י֣וֹם 𐤁/𐤉𐤅𐤌 beyom in day in the day of HR/Ncmsc נָֽשֶׁק 𐤍𐤔𐤒 nasheq of battle weaponry HNcmsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְהֹוִ֣ה yehovih GOD HNp H3069
2 אֲ֭דֹנָ/י adonay my Lord HNcmpc/Sp1cs H136
3 עֹ֣ז oz strength HNcmsc H5797
4 יְשׁוּעָתִ֑/י yeshuati of my salvation HNcfsc/Sp1cs H3444
5 סַכֹּ֥תָה sakotah you have covered HVqp2ms H5526
6 לְ֝/רֹאשִׁ֗/י leroshi my head HR/Ncmsc/Sp1cs H7218
7 בְּ/י֣וֹם beyom in day HR/Ncmsc H3117
8 נָֽשֶׁק nasheq of battle HNcmsa H5402
← Verse 7 Verse 9 →