Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
פֵּרַ֣שְׂתִּי
𐤐𐤓𐤔𐤕𐤉
peraseti
I stretch out
I spread out
HVpp1cs
יָדַ֣/י
𐤉𐤃/𐤉
yaday
my hands
my two hands
HNcbdc/Sp1cs
אֵלֶ֑י/ךָ
𐤀𐤋𐤉/𐤊
eleykha
to you
toward you
HR/Sp2ms
נַפְשִׁ֓/י
𐤍𐤐𐤔/𐤉
nafeshi
my soul
my living being
HNcbsc/Sp1cs
כְּ/אֶֽרֶץ
𐤊/𐤀𐤓𐤑
keerets
as [a] land
as land
HR/Ncbsa
עֲיֵפָ֖ה
𐤏𐤉𐤐𐤄
ayefah
parched
weary
HAafsa
לְ/ךָ֣
𐤋/𐤊
lekha
to you
HR/Sp2ms
סֶֽלָה
𐤎𐤋𐤄
selah
Selah
Lift-up pause
HTj
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | פֵּרַ֣שְׂתִּי peraseti | I stretch out | HVpp1cs | H6566 |
| 2 | יָדַ֣/י yaday | my hands | HNcbdc/Sp1cs | H3027 |
| 3 | אֵלֶ֑י/ךָ eleykha | to you | HR/Sp2ms | H413 |
| 4 | נַפְשִׁ֓/י nafeshi | my soul | HNcbsc/Sp1cs | H5315 |
| 5 | כְּ/אֶֽרֶץ keerets | as [a] land | HR/Ncbsa | H776 |
| 6 | עֲיֵפָ֖ה ayefah | parched | HAafsa | H5889 |
| 7 | לְ/ךָ֣ lekha | to you | HR/Sp2ms | |
| 8 | סֶֽלָה selah | Selah | HTj | H5542 |