Psalms 145:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כְּב֣וֹד
𐤊𐤁𐤅𐤃
kevod
the glory
weightiness of
HNcbsc
מַלְכוּתְ/ךָ֣
𐤌𐤋𐤊𐤅𐤕/𐤊
malekhutekha
of your kingdom
your kingship
HNcfsc/Sp2ms
יֹאמֵ֑רוּ
𐤉𐤀𐤌𐤓𐤅
yomeru
they shall speak
they will say
HVqi3mp
וּ/גְבוּרָתְ/ךָ֥
𐤅/𐤂𐤁𐤅𐤓𐤕/𐤊
ugevuratekha
and your power
and your might
HC/Ncfsc/Sp2ms
יְדַבֵּֽרוּ
𐤉𐤃𐤁𐤓𐤅
yedaberu
they shall talk
they speak forth
HVpi3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כְּב֣וֹד kevod | the glory | HNcbsc | H3519 |
| 2 | מַלְכוּתְ/ךָ֣ malekhutekha | of your kingdom | HNcfsc/Sp2ms | H4438 |
| 3 | יֹאמֵ֑רוּ yomeru | they shall speak | HVqi3mp | H559 |
| 4 | וּ/גְבוּרָתְ/ךָ֥ ugevuratekha | and your power | HC/Ncfsc/Sp2ms | H1369 |
| 5 | יְדַבֵּֽרוּ yedaberu | they shall talk | HVpi3mp | H1696 |