Psalms 146:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Do not upon / over do not trust may you men trust trust in princes noble ones in noble ones in son son of in a son of of man human being human being in whom there is no there is not there is not to him — to him salvation deliverance deliverance

Interlinear Text

אַל 𐤀𐤋 al Do not upon / over do not HTn תִּבְטְח֥וּ 𐤕𐤁𐤈𐤇𐤅 tivetechu trust may you men trust trust HVqj2mp בִ/נְדִיבִ֑ים 𐤁/𐤍𐤃𐤉𐤁𐤉𐤌 vinedivim in princes noble ones in noble ones HR/Aampa בְּ/בֶן 𐤁/𐤁𐤍 beven Bene (Bemba) in son son of in a son of HR/Ncmsc אָדָ֓ם 𐤀𐤃𐤌 adam of man human being human being HNcmsa שֶׁ֤/אֵֽין 𐤔/𐤀𐤉𐤍 sheeyn in whom there is no there is not there is not HTr/Tn ל֥/וֹ 𐤋/𐤅 lo to him to him HR/Sp3ms תְשׁוּעָֽה 𐤕𐤔𐤅𐤏𐤄 teshuah salvation deliverance deliverance HNcfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אַל al Do not HTn H408
2 תִּבְטְח֥וּ tivetechu trust HVqj2mp H982
3 בִ/נְדִיבִ֑ים vinedivim in princes HR/Aampa H5081
4 בְּ/בֶן beven Bene (Bemba) in son HR/Ncmsc H1121
5 אָדָ֓ם adam of man HNcmsa H120
6 שֶׁ֤/אֵֽין sheeyn in whom there is no HTr/Tn H369
7 ל֥/וֹ lo to him HR/Sp3ms
8 תְשׁוּעָֽה teshuah salvation HNcfsa H8668
← Verse 2 Verse 4 →