Psalms 147:15

← Verse 14 Verse 16 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
the-one-who-sends-forth the one who sends — his-command his utterance — earth land — to up to — swiftly haste — runs he runs — his-word his spoken-matter —

Interlinear Text

הַ/שֹּׁלֵ֣חַ 𐤄/𐤔𐤋𐤇 hasholecha the-one-who-sends-forth the one who sends HTd/Vqrmsa אִמְרָת֣/וֹ 𐤀𐤌𐤓𐤕/𐤅 imerato his-command his utterance HNcfsc/Sp3ms אָ֑רֶץ 𐤀𐤓𐤑 arets earth land HNcbsa עַד 𐤏𐤃 ad to up to HR מְ֝הֵרָ֗ה 𐤌𐤄𐤓𐤄 meherah swiftly haste HNcfsa יָר֥וּץ 𐤉𐤓𐤅𐤑 yaruts runs he runs HVqi3ms דְּבָרֽ/וֹ 𐤃𐤁𐤓/𐤅 devaro his-word his spoken-matter HNcmsc/Sp3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 הַ/שֹּׁלֵ֣חַ hasholecha the-one-who-sends-forth HTd/Vqrmsa H7971
2 אִמְרָת֣/וֹ imerato his-command HNcfsc/Sp3ms H565
3 אָ֑רֶץ arets earth HNcbsa H776
4 עַד ad to HR H5704
5 מְ֝הֵרָ֗ה meherah swiftly HNcfsa H4120
6 יָר֥וּץ yaruts runs HVqi3ms H7323
7 דְּבָרֽ/וֹ devaro his-word HNcmsc/Sp3ms H1697
← Verse 14 Verse 16 →