קַֽרְח֣/וֹ
𐤒𐤓𐤇/𐤅
qerach
his hail
Ice, frozen water in solid form, including frost. In some contexts, the word may refer to hail or, by extension, to transparent or crystalline rock (crystal). The term is primarily used for natural phenomena involving solid water, with occasional metaphorical or descriptive application to objects resembling ice in appearance.
Psalms 147:17 · Word #2
Lexicon H7140
| Lemma | קֶרַח |
| Lemma (Paleo) | 𐤒𐤓𐤇 |
| Transliteration | qerach |
| Strong's | H7140 |
| Definition | Ice, frozen water in solid form, including frost. In some contexts, the word may refer to hail or, by extension, to transparent or crystalline rock (crystal). The term is primarily used for natural phenomena involving solid water, with occasional metaphorical or descriptive application to objects resembling ice in appearance. |
Morphology HNcmsc/Sp3ms
All morphology codes
| Part of Speech | N — Noun — A person, place, thing, or idea |
| Subtype | c — Common — Common noun |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
| State | c — Construct — The noun is bound to the following word |
Common Translation
| Phrase | his hail |
SIBI-P1 Translation H7140-04
his ice
| Morphological Notes | Masculine singular noun in construct state with 3rd masculine singular pronominal suffix. |
| Rendering Rationale | The noun קֶרַח denotes ice or frozen water, derived from the idea of smooth bareness in the root קרח. The construct form with a 3rd masculine singular suffix requires the possessive rendering “his ice.” |
View full lexicon entry for H7140 →
SILEX v2