יְכַנֵּֽס
𐤉𐤊𐤍𐤎
kânaç
gathers
To gather or collect (objects, people, or resources) together; to assemble persons or things into a group or place; to heap up or amass items; in later contexts, to enclose or wrap up. The term primarily conveys the purposeful bringing together of discrete entities, whether for assembly, safekeeping, or amassing.
Psalms 147:2 · Word #6
Lexicon H3664
| Lemma | כָּנַס |
| Lemma (Paleo) | 𐤊𐤍𐤎 |
| Transliteration | kânaç |
| Strong's | H3664 |
| Definition | To gather or collect (objects, people, or resources) together; to assemble persons or things into a group or place; to heap up or amass items; in later contexts, to enclose or wrap up. The term primarily conveys the purposeful bringing together of discrete entities, whether for assembly, safekeeping, or amassing. |
Morphology HVpi3ms
All morphology codes
| Part of Speech | V — Verb — An action or state |
| Binyan | p — Piel — Intensive active |
| Conjugation | i — Imperfect — Incomplete or ongoing action |
| Person | 3 — 3rd person — Third person ("he/she/they") |
| Gender | m — Masculine — Masculine |
| Number | s — Singular — Singular |
Common Translation
| Phrase | gathers |
SIBI-P1 Translation H3664-09
he will gather together
| Morphological Notes | Verb, Piel stem (intensive/active), imperfect (yiqtol), 3rd person masculine singular. |
| Rendering Rationale | The root כנס conveys purposeful bringing together or collecting. The Piel imperfect 3ms form expresses an intensive or deliberate act in the future: "he will gather together," highlighting active assembly. |
View full lexicon entry for H3664 →
SILEX v2