Psalms 147:3

← Verse 2 Verse 4 →

Common SIBI-P1 SIBI-P2

he heals the healer — the brokenhearted to broken ones of — heart inner core of — and binds up and binding up — their wounds to their fashioned-images —

Interlinear Text

הָ֭/רֹפֵא 𐤄/𐤓𐤐𐤀 harofe he heals the healer HTd/Vqrmsa לִ/שְׁב֣וּרֵי 𐤋/𐤔𐤁𐤅𐤓𐤉 lishevurey the brokenhearted to broken ones of HR/Vqsmpc לֵ֑ב 𐤋𐤁 lev heart inner core of HNcmsa וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ 𐤅/𐤌𐤇𐤁𐤔 umechabesh and binds up and binding up HC/Vprmsa לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם 𐤋/𐤏𐤑𐤁𐤅𐤕/𐤌 leatsevotam their wounds to their fashioned-images HR/Ncfpc/Sp3mp

Grammar & Analysis

#	Hebrew	Translation	Morphology	Strong's
1	הָ֭/רֹפֵא harofe	he heals	HTd/Vqrmsa	H7495
2	לִ/שְׁב֣וּרֵי lishevurey	the brokenhearted	HR/Vqsmpc	H7665
3	לֵ֑ב lev	heart	HNcmsa	H3820
4	וּ֝/מְחַבֵּ֗שׁ umechabesh	and binds up	HC/Vprmsa	H2280
5	לְ/עַצְּבוֹתָֽ/ם leatsevotam	their wounds	HR/Ncfpc/Sp3mp	H6094

← Verse 2 Verse 4 →