Psalms 16:3

← Verse 2 Verse 4 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to the saints set-apart ones to the set-apart ones who that-which who are in the earth in the land in the land they they they and the majestic ones and mighty ones of and the mighty ones of all entirety of all of my delight my delight my delight in them — in them

Interlinear Text

לִ֭/קְדוֹשִׁים 𐤋/𐤒𐤃𐤅𐤔𐤉𐤌 liqedoshim to the saints set-apart ones to the set-apart ones HR/Aampa אֲשֶׁר 𐤀𐤔𐤓 asher who that-which who HTr בָּ/אָ֣רֶץ 𐤁/𐤀𐤓𐤑 baarets Ayé (Yoruba) are in the earth in the land in the land HRd/Ncbsa הֵ֑מָּה 𐤄𐤌𐤄 hemah they they they HPp3mp וְ֝/אַדִּירֵ֗י 𐤅/𐤀𐤃𐤉𐤓𐤉 veadirey and the majestic ones and mighty ones of and the mighty ones of HC/Aampc כָּל 𐤊𐤋 kal kila (Swahili) all entirety of all of HNcmsc חֶפְצִ/י 𐤇𐤐𐤑/𐤉 chefetsi my delight my delight my delight HNcmsc/Sp1cs בָֽ/ם 𐤁/𐤌 vam in them in them HR/Sp3mp

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לִ֭/קְדוֹשִׁים liqedoshim to the saints HR/Aampa H6918
2 אֲשֶׁר asher who HTr H834
3 בָּ/אָ֣רֶץ baarets Ayé (Yoruba) are in the earth HRd/Ncbsa H776
4 הֵ֑מָּה hemah they HPp3mp H1992
5 וְ֝/אַדִּירֵ֗י veadirey and the majestic ones HC/Aampc H117
6 כָּל kal kila (Swahili) all HNcmsc H3605
7 חֶפְצִ/י chefetsi my delight HNcmsc/Sp1cs H2656
8 בָֽ/ם vam in them HR/Sp3mp
← Verse 2 Verse 4 →