Psalms 17:15

← Verse 14
Common SIBI-P1 SIBI-P2
As for me I I in righteousness in righteousness in righteousness I will behold let me behold I will behold your face your face your face I will be satisfied let me be satisfied I will be satisfied when I awake to rouse when I awake your likeness your visible form your likeness

Interlinear Text

אֲנִ֗י 𐤀𐤍𐤉 ani Ine (Bemba) As for me I I HPp1cs בְּ֭/צֶדֶק 𐤁/𐤑𐤃𐤒 betsedeq in righteousness in righteousness in righteousness HR/Ncmsa אֶחֱזֶ֣ה 𐤀𐤇𐤆𐤄 echezeh I will behold let me behold I will behold HVqh1cs פָנֶ֑י/ךָ 𐤐𐤍𐤉/𐤊 faneykha your face your face your face HNcbpc/Sp2ms אֶשְׂבְּעָ֥ה 𐤀𐤔𐤁𐤏𐤄 esebeah I will be satisfied let me be satisfied I will be satisfied HVqh1cs בְ֝/הָקִ֗יץ 𐤁/𐤄𐤒𐤉𐤑 vehaqits when I awake to rouse when I awake HR/Vhc תְּמוּנָתֶֽ/ךָ 𐤕𐤌𐤅𐤍𐤕/𐤊 temunatekha your likeness your visible form your likeness HNcfsc/Sp2ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אֲנִ֗י ani Ine (Bemba) As for me HPp1cs H589
2 בְּ֭/צֶדֶק betsedeq in righteousness HR/Ncmsa H6664
3 אֶחֱזֶ֣ה echezeh I will behold HVqh1cs H2372
4 פָנֶ֑י/ךָ faneykha your face HNcbpc/Sp2ms H6440
5 אֶשְׂבְּעָ֥ה esebeah I will be satisfied HVqh1cs H7646
6 בְ֝/הָקִ֗יץ vehaqits when I awake HR/Vhc H6974
7 תְּמוּנָתֶֽ/ךָ temunatekha your likeness HNcfsc/Sp2ms H8544
← Verse 14