Psalms 18:15
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יִּשְׁלַ֣ח
𐤅/𐤉𐤔𐤋𐤇
vayishelach
and he sent
and he dispatched
HC/Vqw3ms
חִ֭צָּי/ו
𐤇𐤑𐤉/𐤅
chitsayv
his arrows
his piercing-arrows
HNcmpc/Sp3ms
וַ/יְפִיצֵ֑/ם
𐤅/𐤉𐤐𐤉𐤑/𐤌
vayefitsem
and scattered them
and he dispersed them
HC/Vhw3ms/Sp3mp
וּ/בְרָקִ֥ים
𐤅/𐤁𐤓𐤒𐤉𐤌
uveraqim
and lightnings
and lightning-flashes
HC/Ncmpa
רָ֝ב
𐤓𐤁
rav
many
great
HVqp3ms
וַ/יְהֻמֵּֽ/ם
𐤅/𐤉𐤄𐤌/𐤌
vayehumem
and confused them
and he threw them into panic
HC/Vqw3ms/Sp3mp
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יִּשְׁלַ֣ח vayishelach | and he sent | HC/Vqw3ms | H7971 |
| 2 | חִ֭צָּי/ו chitsayv | his arrows | HNcmpc/Sp3ms | H2671 |
| 3 | וַ/יְפִיצֵ֑/ם vayefitsem | and scattered them | HC/Vhw3ms/Sp3mp | H6327 |
| 4 | וּ/בְרָקִ֥ים uveraqim | and lightnings | HC/Ncmpa | H1300 |
| 5 | רָ֝ב rav | many | HVqp3ms | H7232 |
| 6 | וַ/יְהֻמֵּֽ/ם vayehumem | and confused them | HC/Vqw3ms/Sp3mp | H2000 |