Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
וַ/יֹּאמַ֡ר
𐤅/𐤉𐤀𐤌𐤓
vayomar
And he said
and he said
and he said
HC/Vqw3ms
אֶרְחָמְ/ךָ֖
𐤀𐤓𐤇𐤌/𐤊
erechamekha
I will love you
I will have deep compassion on you
I will have deep compassion on you
HVqi1cs/Sp2ms
יְהוָ֣ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
חִזְקִֽ/י
𐤇𐤆𐤒/𐤉
chizeqi
my strength
my strength
my strength
HNcmsc/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | וַ/יֹּאמַ֡ר vayomar | And he said | HC/Vqw3ms | H559 |
| 2 | אֶרְחָמְ/ךָ֖ erechamekha | I will love you | HVqi1cs/Sp2ms | H7355 |
| 3 | יְהוָ֣ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 4 | חִזְקִֽ/י chizeqi | my strength | HNcmsc/Sp1cs | H2391 |