Psalms 18:36

← Verse 35 Verse 37 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-you-have-given and she gave — to-me — — shield shield — your-salvation your deliverance — and-your-right-hand and your right hand — supports-me she supports me — and-your-humility and your humility — makes-me-great you make me increase —

Interlinear Text

וַ/תִּתֶּן 𐤅/𐤕𐤕𐤍 vatiten and-you-have-given and she gave HC/Vqw2ms לִ/י֮ 𐤋/𐤉 li to-me HR/Sp1cs מָגֵ֪ן 𐤌𐤂𐤍 magen shield shield HNcbsc יִ֫שְׁעֶ֥/ךָ 𐤉𐤔𐤏/𐤊 yisheekha your-salvation your deliverance HNcmsc/Sp2ms וִֽ/ימִינְ/ךָ֥ 𐤅/𐤉𐤌𐤉𐤍/𐤊 viminekha and-your-right-hand and your right hand HC/Ncfsc/Sp2ms תִסְעָדֵ֑/נִי 𐤕𐤎𐤏𐤃/𐤍𐤉 tiseadeni supports-me she supports me HVqi3fs/Sp1cs וְֽ/עַנְוַתְ/ךָ֥ 𐤅/𐤏𐤍𐤅𐤕/𐤊 veanevatekha and-your-humility and your humility HC/Ncfsc/Sp2ms תַרְבֵּֽ/נִי 𐤕𐤓𐤁/𐤍𐤉 tarebeni makes-me-great you make me increase HVhi3fs/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וַ/תִּתֶּן vatiten and-you-have-given HC/Vqw2ms H5414
2 לִ/י֮ li to-me HR/Sp1cs
3 מָגֵ֪ן magen shield HNcbsc H4043
4 יִ֫שְׁעֶ֥/ךָ yisheekha your-salvation HNcmsc/Sp2ms H3468
5 וִֽ/ימִינְ/ךָ֥ viminekha and-your-right-hand HC/Ncfsc/Sp2ms H3225
6 תִסְעָדֵ֑/נִי tiseadeni supports-me HVqi3fs/Sp1cs H5582
7 וְֽ/עַנְוַתְ/ךָ֥ veanevatekha and-your-humility HC/Ncfsc/Sp2ms H6037
8 תַרְבֵּֽ/נִי tarebeni makes-me-great HVhi3fs/Sp1cs H7235
← Verse 35 Verse 37 →