Psalms 18:47

← Verse 46 Verse 48 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
The living living — the LORD Yahweh Yahweh and-blessed and blessed one — my Rock my rock — and-let-him-be-exalted and may he rise high — God mighty ones of — of-my-salvation my deliverance-security —

Interlinear Text

חַי 𐤇𐤉 chay The living living HAamsa יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וּ/בָר֣וּךְ 𐤅/𐤁𐤓𐤅𐤊 uvarukhe and-blessed and blessed one HC/Vqsmsa צוּרִ֑/י 𐤑𐤅𐤓/𐤉 tsuri my Rock my rock HNcmsc/Sp1cs וְ֝/יָר֗וּם 𐤅/𐤉𐤓𐤅𐤌 veyarum and-let-him-be-exalted and may he rise high HC/Vqi3ms אֱלוֹהֵ֥י 𐤀𐤋𐤅𐤄𐤉 elohey God mighty ones of HNcmpc יִשְׁעִֽ/י 𐤉𐤔𐤏/𐤉 yishei of-my-salvation my deliverance-security HNcmsc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 חַי chay The living HAamsa H2416
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 וּ/בָר֣וּךְ uvarukhe and-blessed HC/Vqsmsa H1288
4 צוּרִ֑/י tsuri my Rock HNcmsc/Sp1cs H6697
5 וְ֝/יָר֗וּם veyarum and-let-him-be-exalted HC/Vqi3ms H7311
6 אֱלוֹהֵ֥י elohey God HNcmpc H433
7 יִשְׁעִֽ/י yishei of-my-salvation HNcmsc/Sp1cs H3468
← Verse 46 Verse 48 →