Psalms 24:10
Word-by-Word
Translation column shows two renderings:
- SIBI-P1 (root-faithful)
- SIBI-P2 (context-aware)
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | מִ֤י 𐤌𐤉 mi |
who?
who?
|
HTi | H4310 |
| 2 | ה֣וּא 𐤄𐤅𐤀 hu |
he
is he
|
HPp3ms | H1931 |
| 3 | זֶה֮ 𐤆𐤄 zeh |
this one
this one
|
HPdxms | H2088 |
| 4 | מֶ֤לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe |
king of
king of
|
HNcmsc | H4428 |
| 5 | הַ/כָּ֫ב֥וֹד 𐤄/𐤊𐤁𐤅𐤃 hakavod |
the weighty honor
the glory
|
HTd/Ncbsa | H3519 |
| 6 | יְהוָ֥ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) |
Yahweh
Yahweh
|
HNp | H3068 |
| 7 | צְבָא֑וֹת 𐤑𐤁𐤀𐤅𐤕 tsevaot |
organized hosts
organized hosts
|
HNcbpa | H6635 |
| 8 | ה֤וּא 𐤄𐤅𐤀 hu-2 |
he
he
|
HPp3ms | H1931 |
| 9 | מֶ֖לֶךְ 𐤌𐤋𐤊 melekhe-2 |
king of
king of
|
HNcmsc | H4428 |
| 10 | הַ/כָּב֣וֹד 𐤄/𐤊𐤁𐤅𐤃 hakavod-2 |
the weighty honor
the glory
|
HTd/Ncbsa | H3519 |
| 11 | סֶֽלָה 𐤎𐤋𐤄 selah |
Lift-up pause
Lift-up pause
|
HTj | H5542 |