Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
זֶ֭ה
𐤆𐤄
zeh
This
this one
this one
HPdxms
דּ֣וֹר
𐤃𐤅𐤓
dor
generation
cycle-generation
generation
HNcmsc
דרש/ו
𐤃𐤓𐤔/𐤅
drshv
seek-him
the one seeking him
the one seeking him
HVqrmsc/Sp3ms
דֹּרְשָׁ֑י/ו
𐤃𐤓𐤔𐤉/𐤅
doreshayv
those-who-seek-him
his seekers
his seekers
HVqrmpc/Sp3ms
מְבַקְשֵׁ֨י
𐤌𐤁𐤒𐤔𐤉
mevaqeshey
seekers
earnest seekers of
earnest seekers of
HVprmpc
פָנֶ֖י/ךָ
𐤐𐤍𐤉/𐤊
faneykha
your-face
your face
your face
HNcbpc/Sp2ms
יַעֲקֹ֣ב
𐤉𐤏𐤒𐤁
yaaqov
Jacob
Heel-Grasper
Yaaqov
HNp
סֶֽלָה
𐤎𐤋𐤄
selah
Selah
Lift-up pause
Lift-up pause
HTj
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | זֶ֭ה zeh | This | HPdxms | H2088 |
| 2 | דּ֣וֹר dor | generation | HNcmsc | H1755 |
| 3 | דרש/ו drshv | seek-him | HVqrmsc/Sp3ms | H1875 |
| 4 | דֹּרְשָׁ֑י/ו doreshayv | those-who-seek-him | HVqrmpc/Sp3ms | H1875 |
| 5 | מְבַקְשֵׁ֨י mevaqeshey | seekers | HVprmpc | H1245 |
| 6 | פָנֶ֖י/ךָ faneykha | your-face | HNcbpc/Sp2ms | H6440 |
| 7 | יַעֲקֹ֣ב yaaqov | Jacob | HNp | H3290 |
| 8 | סֶֽלָה selah | Selah | HTj | H5542 |