Psalms 25:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
Your ways your paths your ways the LORD Yahweh Yahweh make known to me cause me to know cause me to know Your paths your well-trodden paths your paths teach me instruct me teach me

Interlinear Text

דְּרָכֶ֣י/ךָ 𐤃𐤓𐤊𐤉/𐤊 derakheykha Your ways your paths your ways HNcbpc/Sp2ms יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp הוֹדִיעֵ֑/נִי 𐤄𐤅𐤃𐤉𐤏/𐤍𐤉 hodieni make known to me cause me to know cause me to know HVhv2ms/Sp1cs אֹ֖רְחוֹתֶ֣י/ךָ 𐤀𐤓𐤇𐤅𐤕𐤉/𐤊 orechoteykha Your paths your well-trodden paths your paths HNcbpc/Sp2ms לַמְּדֵֽ/נִי 𐤋𐤌𐤃/𐤍𐤉 lamedeni lemba (Kikongo) teach me instruct me teach me HVpv2ms/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 דְּרָכֶ֣י/ךָ derakheykha Your ways HNcbpc/Sp2ms H1870
2 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
3 הוֹדִיעֵ֑/נִי hodieni make known to me HVhv2ms/Sp1cs H3045
4 אֹ֖רְחוֹתֶ֣י/ךָ orechoteykha Your paths HNcbpc/Sp2ms H734
5 לַמְּדֵֽ/נִי lamedeni lemba (Kikongo) teach me HVpv2ms/Sp1cs H3925
← Verse 3 Verse 5 →