Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
כִּֽי
𐤊𐤉
ki
For
for/because
HC
חַ֭סְדְּ/ךָ
𐤇𐤎𐤃/𐤊
chasedekha
Your lovingkindness
your steadfast loyalty
HNcmsc/Sp2ms
לְ/נֶ֣גֶד
𐤋/𐤍𐤂𐤃
leneged
before
before, facing
HR/R
עֵינָ֑/י
𐤏𐤉𐤍/𐤉
eynay
my eyes
my eyes
HNcbdc/Sp1cs
וְ֝/הִתְהַלַּ֗כְתִּי
𐤅/𐤄𐤕𐤄𐤋𐤊𐤕𐤉
vehitehalakheti
and I have walked
and I walked about
HC/Vtq1cs
בַּ/אֲמִתֶּֽ/ךָ
𐤁/𐤀𐤌𐤕/𐤊
baamitekha
in Your truth
in your faithfulness
HR/Ncfsc/Sp2ms
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | כִּֽי ki | For | HC | H3588 |
| 2 | חַ֭סְדְּ/ךָ chasedekha | Your lovingkindness | HNcmsc/Sp2ms | H2617 |
| 3 | לְ/נֶ֣גֶד leneged | before | HR/R | H5048 |
| 4 | עֵינָ֑/י eynay | my eyes | HNcbdc/Sp1cs | H5869 |
| 5 | וְ֝/הִתְהַלַּ֗כְתִּי vehitehalakheti | and I have walked | HC/Vtq1cs | H1980 |
| 6 | בַּ/אֲמִתֶּֽ/ךָ baamitekha | in Your truth | HR/Ncfsc/Sp2ms | H571 |