Psalms 27:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄ
𐤋𐤅𐤋𐤀
lule
unless
if not
HC
הֶ֭אֱמַנְתִּי
𐤄𐤀𐤌𐤍𐤕𐤉
heemaneti
I had believed
I confirmed
HVhp1cs
לִ/רְא֥וֹת
𐤋/𐤓𐤀𐤅𐤕
lireot
to see
to see
HR/Vqc
בְּֽ/טוּב
𐤁/𐤈𐤅𐤁
betuv
the goodness
in goodness
HR/Ncmsc
יְהוָ֗ה
𐤉𐤄𐤅𐤄
yehvah
Nyambe (Lozi)
the LORD
Yahweh
Yahweh
HNp
בְּ/אֶ֣רֶץ
𐤁/𐤀𐤓𐤑
beerets
in the land
in land
HR/Ncbsc
חַיִּֽים
𐤇𐤉𐤉𐤌
chayim
of the living
lives
HAampa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | לׅׄוּלֵׅׄ֗אׅׄ lule | unless | HC | H3884 |
| 2 | הֶ֭אֱמַנְתִּי heemaneti | I had believed | HVhp1cs | H539 |
| 3 | לִ/רְא֥וֹת lireot | to see | HR/Vqc | H7200 |
| 4 | בְּֽ/טוּב betuv | the goodness | HR/Ncmsc | H2898 |
| 5 | יְהוָ֗ה yehvah Nyambe (Lozi) | the LORD | HNp | H3068 |
| 6 | בְּ/אֶ֣רֶץ beerets | in the land | HR/Ncbsc | H776 |
| 7 | חַיִּֽים chayim | of the living | HAampa | H2416 |