Psalms 3:2

← Verse 1 Verse 3 →
Common SIBI-P1
YHWH the Being One how what? have increased they have multiplied my adversaries my constricting foes many numerous ones are rising up rising ones against me upon me

Interlinear Text

יְ֭הוָה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) YHWH the Being One HNp מָֽה 𐤌𐤄 mah how what? HTi רַבּ֣וּ 𐤓𐤁𐤅 rabu have increased they have multiplied HVqp3cp צָרָ֑/י 𐤑𐤓/𐤉 tsaray my adversaries my constricting foes HNcmpc/Sp1cs רַ֝בִּ֗ים 𐤓𐤁𐤉𐤌 rabim many numerous ones HAampa קָמִ֥ים 𐤒𐤌𐤉𐤌 qamim are rising up rising ones HVqrmpa עָלָֽ/י 𐤏𐤋/𐤉 alay against me upon me HR/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 יְ֭הוָה yehvah Nyambe (Lozi) YHWH HNp H3068
2 מָֽה mah how HTi H4100
3 רַבּ֣וּ rabu have increased HVqp3cp H7231
4 צָרָ֑/י tsaray my adversaries HNcmpc/Sp1cs H6862
5 רַ֝בִּ֗ים rabim many HAampa H7227
6 קָמִ֥ים qamim are rising up HVqrmpa H6965
7 עָלָֽ/י alay against me HR/Sp1cs H5921
← Verse 1 Verse 3 →