Psalms 31:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and-not and not — you-have-delivered-me-up you caused me to be shut in — into-hand by the hand of — of-enemy hostile one — you-have-set you caused to stand — in-a-broad-place in the open expanse — my-feet my feet —

Interlinear Text

וְ/לֹ֣א 𐤅/𐤋𐤀 velo and-not and not HC/Tn הִ֭סְגַּרְתַּ/נִי 𐤄𐤎𐤂𐤓𐤕/𐤍𐤉 hisegaretani you-have-delivered-me-up you caused me to be shut in HVhp2ms/Sp1cs בְּ/יַד 𐤁/𐤉𐤃 beyad into-hand by the hand of HR/Ncbsc אוֹיֵ֑ב 𐤀𐤅𐤉𐤁 oyev of-enemy hostile one HVqrmsa הֶֽעֱמַ֖דְתָּ 𐤄𐤏𐤌𐤃𐤕 heemadeta you-have-set you caused to stand HVhp2ms בַ/מֶּרְחָ֣ב 𐤁/𐤌𐤓𐤇𐤁 vamerechav in-a-broad-place in the open expanse HRd/Ncmsa רַגְלָֽ/י 𐤓𐤂𐤋/𐤉 ragelay my-feet my feet HNcfdc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/לֹ֣א velo and-not HC/Tn H3808
2 הִ֭סְגַּרְתַּ/נִי hisegaretani you-have-delivered-me-up HVhp2ms/Sp1cs H5462
3 בְּ/יַד beyad into-hand HR/Ncbsc H3027
4 אוֹיֵ֑ב oyev of-enemy HVqrmsa H341
5 הֶֽעֱמַ֖דְתָּ heemadeta you-have-set HVhp2ms H5975
6 בַ/מֶּרְחָ֣ב vamerechav in-a-broad-place HRd/Ncmsa H4800
7 רַגְלָֽ/י ragelay my-feet HNcfdc/Sp1cs H7272
← Verse 8 Verse 10 →