Psalms 33:16
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
There is no
there is not
there is not
king
the king
the king
is saved
he was delivered
he was saved
by the multitude
in abundance
by the abundance
of an army
strength
of strength
warrior
mighty man
mighty man
not
not
not
is delivered
he will be delivered
he will be delivered
by great
in abundance
in abundance
strength
strength
of strength
Interlinear Text
אֵֽין
𐤀𐤉𐤍
eyn
There is no
there is not
there is not
HTn
הַ֭/מֶּלֶךְ
𐤄/𐤌𐤋𐤊
hamelekhe
king
the king
the king
HTd/Ncmsa
נוֹשָׁ֣ע
𐤍𐤅𐤔𐤏
nosha
is saved
he was delivered
he was saved
HVNrmsa
בְּ/רָב
𐤁/𐤓𐤁
berav
by the multitude
in abundance
by the abundance
HR/Ncbsc
חָ֑יִל
𐤇𐤉𐤋
chayil
kayila (Lunda)
of an army
strength
of strength
HNcmsa
גִּ֝בּ֗וֹר
𐤂𐤁𐤅𐤓
gibor
warrior
mighty man
mighty man
HAamsa
לֹֽא
𐤋𐤀
lo
not
not
not
HTn
יִנָּצֵ֥ל
𐤉𐤍𐤑𐤋
yinatsel
is delivered
he will be delivered
he will be delivered
HVNi3ms
בְּ/רָב
𐤁/𐤓𐤁
berav-2
by great
in abundance
in abundance
HR/Ncbsc
כֹּֽחַ
𐤊𐤇
kocha
strength
strength
of strength
HNcmsa
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | אֵֽין eyn | There is no | HTn | H369 |
| 2 | הַ֭/מֶּלֶךְ hamelekhe | king | HTd/Ncmsa | H4428 |
| 3 | נוֹשָׁ֣ע nosha | is saved | HVNrmsa | H3467 |
| 4 | בְּ/רָב berav | by the multitude | HR/Ncbsc | H7230 |
| 5 | חָ֑יִל chayil kayila (Lunda) | of an army | HNcmsa | H2428 |
| 6 | גִּ֝בּ֗וֹר gibor | warrior | HAamsa | H1368 |
| 7 | לֹֽא lo | not | HTn | H3808 |
| 8 | יִנָּצֵ֥ל yinatsel | is delivered | HVNi3ms | H5337 |
| 9 | בְּ/רָב berav-2 | by great | HR/Ncbsc | H7230 |
| 10 | כֹּֽחַ kocha | strength | HNcmsa | H3581 |