Psalms 33:4

← Verse 3 Verse 5 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
For for/because for upright upright upright word word of word of the LORD Yahweh Yahweh and-all and whole of and all of his-work his deed his work in-faithfulness in steadfastness in faithfulness

Interlinear Text

כִּֽי 𐤊𐤉 ki For for/because for HC יָשָׁ֥ר 𐤉𐤔𐤓 yashar upright upright upright HAamsa דְּבַר 𐤃𐤁𐤓 devar Ndaba (Zulu) word word of word of HNcmsc יְהוָ֑ה 𐤉𐤄𐤅𐤄 yehvah Nyambe (Lozi) the LORD Yahweh Yahweh HNp וְ/כָל 𐤅/𐤊𐤋 vekhal kila (Swahili) and-all and whole of and all of HC/Ncmsc מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ 𐤌𐤏𐤔/𐤄𐤅 maasehu his-work his deed his work HNcmsc/Sp3ms בֶּ/אֱמוּנָֽה 𐤁/𐤀𐤌𐤅𐤍𐤄 beemunah in-faithfulness in steadfastness in faithfulness HR/Ncfsa

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 כִּֽי ki For HC H3588
2 יָשָׁ֥ר yashar upright HAamsa H3477
3 דְּבַר devar Ndaba (Zulu) word HNcmsc H1697
4 יְהוָ֑ה yehvah Nyambe (Lozi) the LORD HNp H3068
5 וְ/כָל vekhal kila (Swahili) and-all HC/Ncmsc H3605
6 מַ֝עֲשֵׂ֗/הוּ maasehu his-work HNcmsc/Sp3ms H4639
7 בֶּ/אֱמוּנָֽה beemunah in-faithfulness HR/Ncfsa H530
← Verse 3 Verse 5 →