Psalms 40:9

← Verse 8 Verse 10 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
to do to do or make to do your will your favor your will my God my mighty ones my Elohim I have delighted I delighted I delighted and-your law and your instruction and your instruction in the midst of in the midst of in the midst of my inward parts my inward parts my inward parts

Interlinear Text

לַֽ/עֲשֽׂוֹת 𐤋/𐤏𐤔𐤅𐤕 laasot to do to do or make to do HR/Vqc רְצוֹנְ/ךָ֣ 𐤓𐤑𐤅𐤍/𐤊 retsonekha your will your favor your will HNcmsc/Sp2ms אֱלֹהַ֣/י 𐤀𐤋𐤄/𐤉 elohay Mulimu (Lozi) my God my mighty ones my Elohim HNcmpc/Sp1cs חָפָ֑צְתִּי 𐤇𐤐𐤑𐤕𐤉 chafatseti I have delighted I delighted I delighted HVqp1cs וְ֝/ת֥וֹרָתְ/ךָ֗ 𐤅/𐤕𐤅𐤓𐤕/𐤊 vetoratekha and-your law and your instruction and your instruction HC/Ncfsc/Sp2ms בְּ/ת֣וֹךְ 𐤁/𐤕𐤅𐤊 betokhe in the midst of in the midst of in the midst of HR/Ncmsc מֵעָֽ/י 𐤌𐤏/𐤉 meay my inward parts my inward parts my inward parts HNcmpc/Sp1cs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 לַֽ/עֲשֽׂוֹת laasot to do HR/Vqc H6213
2 רְצוֹנְ/ךָ֣ retsonekha your will HNcmsc/Sp2ms H7522
3 אֱלֹהַ֣/י elohay Mulimu (Lozi) my God HNcmpc/Sp1cs H430
4 חָפָ֑צְתִּי chafatseti I have delighted HVqp1cs H2654
5 וְ֝/ת֥וֹרָתְ/ךָ֗ vetoratekha and-your law HC/Ncfsc/Sp2ms H8451
6 בְּ/ת֣וֹךְ betokhe in the midst of HR/Ncmsc H8432
7 מֵעָֽ/י meay my inward parts HNcmpc/Sp1cs H4578
← Verse 8 Verse 10 →