Psalms 41:7

← Verse 6 Verse 8 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
and if and if — he comes he came — to see to see — falsehood empty falsehood — he speaks he declares — his heart his inner core — gathers he gathers — iniquity worthless wickedness — to it — — he goes out he goes out — outside to the outside — he speaks he declares —

Interlinear Text

וְ/אִם 𐤅/𐤀𐤌 veim and if and if HC/C בָּ֤א 𐤁𐤀 ba he comes he came HVqp3ms לִ/רְא֨וֹת 𐤋/𐤓𐤀𐤅𐤕 lireot to see to see HR/Vqc שָׁ֤וְא 𐤔𐤅𐤀 shave falsehood empty falsehood HNcmsa יְדַבֵּ֗ר 𐤉𐤃𐤁𐤓 yedaber he speaks he declares HVpi3ms לִבּ֗/וֹ 𐤋𐤁/𐤅 libo his heart his inner core HNcmsc/Sp3ms יִקְבָּץ 𐤉𐤒𐤁𐤑 yiqebats gathers he gathers HVqi3ms אָ֥וֶן 𐤀𐤅𐤍 aven iniquity worthless wickedness HNcmsa ל֑/וֹ 𐤋/𐤅 lo to it HR/Sp3ms יֵצֵ֖א 𐤉𐤑𐤀 yetse he goes out he goes out HVqi3ms לַ/ח֣וּץ 𐤋/𐤇𐤅𐤑 lachuts outside to the outside HRd/Ncmsa יְדַבֵּֽר 𐤉𐤃𐤁𐤓 yedaber-2 he speaks he declares HVpi3ms

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 וְ/אִם veim and if HC/C H518
2 בָּ֤א ba he comes HVqp3ms H935
3 לִ/רְא֨וֹת lireot to see HR/Vqc H7200
4 שָׁ֤וְא shave falsehood HNcmsa H7723
5 יְדַבֵּ֗ר yedaber he speaks HVpi3ms H1696
6 לִבּ֗/וֹ libo his heart HNcmsc/Sp3ms H3820
7 יִקְבָּץ yiqebats gathers HVqi3ms H6908
8 אָ֥וֶן aven iniquity HNcmsa H205
9 ל֑/וֹ lo to it HR/Sp3ms
10 יֵצֵ֖א yetse he goes out HVqi3ms H3318
11 לַ/ח֣וּץ lachuts outside HRd/Ncmsa H2351
12 יְדַבֵּֽר yedaber-2 he speaks HVpi3ms H1696
← Verse 6 Verse 8 →