Psalms 50:11
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
יָ֭דַעְתִּי
𐤉𐤃𐤏𐤕𐤉
yadaeti
I know
I knew
I knew
HVqp1cs
כָּל
𐤊𐤋
kal
kila (Swahili)
all
entirety of
all of
HNcmsc
ע֣וֹף
𐤏𐤅𐤐
of
birds
flying creature
birds
HNcmsc
הָרִ֑ים
𐤄𐤓𐤉𐤌
harim
of the mountains
mountains
mountains
HNcmpa
וְ/זִ֥יז
𐤅/𐤆𐤉𐤆
veziz
and the wild beasts
and conspicuous wild creature of
and wild creatures of
HC/Ncmsc
שָׂ֝דַ֗י
𐤔𐤃𐤉
saday
of the field
open field
open field
HNcmsa
עִמָּדִֽ/י
𐤏𐤌𐤃/𐤉
imadi
are mine
with me
are with me
HR/Sp1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | יָ֭דַעְתִּי yadaeti | I know | HVqp1cs | H3045 |
| 2 | כָּל kal kila (Swahili) | all | HNcmsc | H3605 |
| 3 | ע֣וֹף of | birds | HNcmsc | H5775 |
| 4 | הָרִ֑ים harim | of the mountains | HNcmpa | H2022 |
| 5 | וְ/זִ֥יז veziz | and the wild beasts | HC/Ncmsc | H2123 |
| 6 | שָׂ֝דַ֗י saday | of the field | HNcmsa | H7704 |
| 7 | עִמָּדִֽ/י imadi | are mine | HR/Sp1cs | H5978 |