Psalms 50:12

← Verse 11 Verse 13 →
Common SIBI-P1 SIBI-P2
if if / whether if I were hungry I will hunger I were hungry not not not I would tell I will say I would say you — to you for for/because for mine — to me the world inhabited world the inhabited world and its fulness and her full-contents and her fullness

Interlinear Text

אִם 𐤀𐤌 im if if / whether if HC אֶ֭רְעַב 𐤀𐤓𐤏𐤁 ereav I were hungry I will hunger I were hungry HVqi1cs לֹא 𐤋𐤀 lo not not not HTn אֹ֣מַר 𐤀𐤌𐤓 omar I would tell I will say I would say HVqi1cs לָ֑/ךְ 𐤋/𐤊 lakhe you to you HR/Sp2fs כִּי 𐤊𐤉 ki for for/because for HC לִ֥/י 𐤋/𐤉 li mine to me HR/Sp1cs תֵ֝בֵ֗ל 𐤕𐤁𐤋 tevel the world inhabited world the inhabited world HNcfsa וּ/מְלֹאָֽ/הּ 𐤅/𐤌𐤋𐤀/𐤄 umeloah and its fulness and her full-contents and her fullness HC/Ncmsc/Sp3fs

Grammar & Analysis

# Hebrew Translation Morphology Strong's
1 אִם im if HC H518
2 אֶ֭רְעַב ereav I were hungry HVqi1cs H7456
3 לֹא lo not HTn H3808
4 אֹ֣מַר omar I would tell HVqi1cs H559
5 לָ֑/ךְ lakhe you HR/Sp2fs
6 כִּי ki for HC H3588
7 לִ֥/י li mine HR/Sp1cs
8 תֵ֝בֵ֗ל tevel the world HNcfsa H8398
9 וּ/מְלֹאָֽ/הּ umeloah and its fulness HC/Ncmsc/Sp3fs H4393
← Verse 11 Verse 13 →