Psalms 50:13
Common
SIBI-P1
SIBI-P2
Interlinear Text
הַֽ֭/אוֹכַל
𐤄/𐤀𐤅𐤊𐤋
haokhal
okèlè (Yoruba)
Do I eat
I eat
Do I eat
HTi/Vqi1cs
בְּשַׂ֣ר
𐤁𐤔𐤓
besar
flesh
flesh of
flesh of
HNcmsc
אַבִּירִ֑ים
𐤀𐤁𐤉𐤓𐤉𐤌
abirim
of bulls
mighty ones
bulls
HAampa
וְ/דַ֖ם
𐤅/𐤃𐤌
vedam
damu (Lingala)
or blood
and blood-of
and blood-of
HC/Ncmsc
עַתּוּדִ֣ים
𐤏𐤕𐤅𐤃𐤉𐤌
atudim
of goats
mature he-goats
goats
HNcmpa
אֶשְׁתֶּֽה
𐤀𐤔𐤕𐤄
esheteh
drink
I will drink
do I drink
HVqi1cs
Grammar & Analysis
| # | Hebrew | Translation | Morphology | Strong's |
|---|---|---|---|---|
| 1 | הַֽ֭/אוֹכַל haokhal okèlè (Yoruba) | Do I eat | HTi/Vqi1cs | H398 |
| 2 | בְּשַׂ֣ר besar | flesh | HNcmsc | H1320 |
| 3 | אַבִּירִ֑ים abirim | of bulls | HAampa | H47 |
| 4 | וְ/דַ֖ם vedam damu (Lingala) | or blood | HC/Ncmsc | H1818 |
| 5 | עַתּוּדִ֣ים atudim | of goats | HNcmpa | H6260 |
| 6 | אֶשְׁתֶּֽה esheteh | drink | HVqi1cs | H8354 |